Получить User-Agent из access.log

Это делается довольно легко (выведет все уникальные User-Agent из лога):

cat access.log | awk -F'"' '{print $6}' | sort | uniq

Если лог имеет другой формат — заменить $6 на другой порядковый номер столбца.